Tütün Tarihi, Türk Kahvesi Dışında Nargile İçenler, İtalyan Baskısı