Çırçır suyu içenler, 1931 tarihli